Watch soap2day. The short animated film Bobri: Voz is based on Janez Jalen's fantasy novel Bobri, which takes its material from prehistory, from the period when the Mostiščar or Koliščarji culture flourished in the Ljubljana Marshes by the large lake.